Panduan Tata Bahasa Prancis: Aturan yang Menjebak Pelajar

Gunakan passé composé untuk tindakan lampau yang selesai dan terjadi sekali ("j'ai mangé" — saya makan / saya telah makan) dan imparfait untuk keadaan lampau yang berlangsung, kebiasaan, atau deskriptif ("je mangeais" — saya sedang makan / saya biasa makan). Dalam sebuah cerita, imparfait menyiapkan latar belakang ("il faisait beau") dan passé composé membawa kejadian yang menggerakkannya maju ("soudain, il a commencé à pleuvoir").

Kesalahan paling umum adalah menggunakan passé composé untuk deskripsi atau kebiasaan. "Quand j'étais enfant, je jouais au foot" (kebiasaan → imparfait), bukan "j'ai joué" kecuali kamu memaksudkan satu kesempatan tertentu.

Dengan être, participe passé sesuai dengan subjek dalam gender dan jumlah: "elle est allée", "ils sont partis". Dengan avoir, ia tidak sesuai dengan subjek — tetapi sesuai dengan objek langsung yang muncul sebelum verba: "les pommes que j'ai mangées". Tanpa objek langsung yang mendahului, tidak ada kesesuaian: "j'ai mangé des pommes".

Ini salah satu aturan paling berharga untuk bahasa Prancis tulis — seorang pembaca atau penguji langsung memperhatikan kesesuaian yang hilang.

Objek langsung (COD) menjawab "qui ? / quoi ?" dan digantikan oleh le, la, les: "Je vois Marie → je la vois". Objek tidak langsung (COI), biasanya diperkenalkan dengan "à", menjawab "à qui ?" dan digantikan oleh lui, leur: "Je parle à Marie → je lui parle". Kata ganti diletakkan sebelum verba: "je lui parle", "je ne la vois pas".

Mencampuradukkan keduanya ("je le parle" alih-alih "je lui parle") adalah kesalahan yang sering terjadi dan langsung ditangkap oleh pendengar atau pembaca.

Kata ganti subjek Prancis adalah je, tu, il/elle/on, nous, vous, ils/elles, dan verba menyesuaikan dengan subjek. "On" ("kami" informal atau "orang-orang") mengambil bentuk il/elle: "on mange". "Vous" adalah sekaligus bentuk jamak dan tunggal formal, dan selalu mengambil bentuk jamak: "vous avez".

Kata penghubung menata gagasanmu: "et" (dan), "mais" (tetapi), "donc" (jadi), "car" / "parce que" (karena), "cependant" (namun). Dalam daftar sederhana, "et" tidak didahului koma ("A, B et C"), dan tidak ada liaison setelah "et" — huruf "t" terakhir tidak dibunyikan. Memvariasikan kata penghubung melampaui "et" dan "mais" meningkatkan kesan keluasan bahasa Prancismu.

Menulis dan berbicara dalam kondisi seperti ujian, lalu dapatkan umpan balik yang menandai kesalahan persis dan menjelaskan aturannya. Umpan balik Langujet pada tugas ujian Prancis (TEF, TCF, DELF, DALF) menyoroti kekeliruan tata bahasa — kala, kesesuaian, kata ganti — kalimat demi kalimat, sehingga kamu memperbaiki pola berulangmu sendiri alih-alih membaca ulang buku tata bahasa.